Zprávy | CzechLit

Česká centra (dále „ČC“) a České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny v Brně (dále „ČLC“), vyhlašují 6. ročník Mezinárodní překladatelské soutěže Cena Susanny Roth.

Zprávy | 29. 11. 2019

Dvacet česko-polských překladatelů v Broumově

Seminář v rámci česko-polského roku

Zprávy | 14. 10. 2019

Zahraniční nakladatelé na Tabooku

Na festivalu Tabook hledalo pro své vydavatelské počiny inspiraci hned několik zahraničních nakladatelů.

Zprávy | 9. 10. 2019

Česká prezentace na letošním Frankfurtském knižním veletrhu

Výstava věnovaná V. Havlovi a další zajímavý program

Granty, stipendia...,Zprávy | 8. 10. 2019

Výjezdy autorů v říjnu

Během října podporuje České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, následující akce českých autorů v ČR i zahraničí.

Zprávy | 7. 10. 2019

Dvě nové brožury ČLC

Nové české knihy v podzimní edici a Český komiks od roku 2000

Zprávy | 2. 10. 2019

Česká literatura ve Španělsku

Podzimní čtení českých autorů v Madridu, Córdobě a Barceloně

Ocenění,Zprávy | 23. 9. 2019

Laureátem Ceny Jaroslava Seiferta 2019 je Miroslav Petříček

Porota ocenila kontinuitu, čtivost a přesah jeho filosofického díla.

Granty, stipendia...,Zprávy | 16. 9. 2019

Na festival komiksu Lakes vyrazí Vojtěch Mašek

Nová výměnná spolupráce festivalu v Kendalu s ČLC

Zprávy | 16. 9. 2019

Podzimní výstava „Charta 77 Story“ v Lipsku

Z pražské Národní galerie do lipského Muzea historie

Zprávy | 2. 9. 2019

Výjezdy autorů v září

Během září podporuje České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, následující akce českých autorů v ČR i zahraničí.

Soutěže,Zprávy | 5. 8. 2019

Výzva pro přihlášky do Drážďanské ceny lyriky 2020

Přihlášky do soutěže se přijímají do 31. srpna 2019.

Zprávy | 1. 8. 2019

Výjezdy autorů v srpnu

Během srpna podporuje České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, následující akce českých autorů v ČR i zahraničí.

Zprávy | 12. 7. 2019

Výjezdy autorů v červenci

Během července podporuje České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, výjezdy dvanácti českých autorů do zahraničí.

Zprávy | 25. 6. 2019

ČLC hledá stážistu

Hledáme především studenty bohemistik v zahraničí, kteří by mohli zažádat o financování stáže v programu Erasmus+.

Zprávy | 19. 6. 2019

Zahraniční nakladatelé v Praze

U příležitosti Světa knihy a festivalu Knihex přijelo v květnu a červnu na pozvání ČLC do Prahy na dvě desítky zahraničních nakladatelů.

Zprávy | 12. 6. 2019

České literární centrum nově povede Martin Krafl

Dosavadní vedoucí Ondřej Buddeus odchází na vlastní žádost k 31.7.2019.

Zprávy | 11. 6. 2019

ČLC se stalo členem sítě ENLIT

ENLIT sdružuje 22 evropských literárních institucí, které podporují literaturu a překlad v zahraničí.

Pozvánky,Zprávy | 2. 6. 2019

12 českých komiksových tvůrců se představí v Bruselu a Amsterodamu

Vychází speciální číslo belgického komiksového magazínu Stripgids zaměřené na českou scénu.

Zprávy | 1. 6. 2019

Výjezdy autorů v červnu

Během června podporuje České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, výjezdy patnácti českých autorů do zahraničí.

Zprávy | 24. 5. 2019

Po úspěchu v Lipsku bude ČR čestným hostem i na knižním veletrhu ve Varšavě v roce 2020

Na veletrh ve Varšavě chce MZK příští rok přivézt dvacítku autorů a autorek.

Zprávy | 23. 5. 2019

Polsko-české literární jaro 2019

Druhý ročník společné kulturní události

Zprávy | 3. 5. 2019

Výjezdy autorů v květnu

Během května podporuje České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, výjezdy dvaceti osmi českých autorů do zahraničí.

Zprávy | 25. 4. 2019

Bohemistický seminář Moravské zemské knihovny

Letošní akce pro zahraniční bohemisty se bude konat v Ústí nad Labem.

Zprávy | 5. 4. 2019

Noc literatury v Paříži s Biancou Bellovou

Jezero ve francouzském překladu

Zprávy | 1. 4. 2019

Česká média reflektují Lipský veletrh 2019

Ohledně výsledků Lipského veletrhu panují vysoká očekávání.

Zprávy | 30. 3. 2019

Echo Leipzig 2019 začalo v Mnichově 26. 3.

Český rok pokračuje v rámci seriálu Echo Leipzig 2019 v Mnichově od 26. března ihned po zakončení knižního veletrhu v Lipsku.

Zprávy | 30. 3. 2019

Výjezdy autorů v dubnu

Během dubna podporuje České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, výjezdy sedmnácti českých autorů do zahraničí.

Zprávy | 22. 3. 2019

Nové brožury Českého literárního centra

Vyšly New Czech Books: Spring 2019 a další tři propagační brožury.

Zprávy | 28. 2. 2019

Pašeráci veršů

Rozhovor o překládání z českého jazyka

Zprávy | 27. 2. 2019

Výjezdy autorů v březnu

Během března podporuje České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, výjezdy šesti českých autorů do zahraničí.

Zprávy | 19. 2. 2019

Jaromír Typlt a Ivan Palacký budou performovat v Berlíně

Dernisáž Café Ahoj

Zprávy | 13. 2. 2019

Zatím dobrý v seriálu Tschechien erlesen

Česko-německý literární projekt pokračuje překladem grafického románu.

Zprávy | 1. 2. 2019

Antologie celoevropské poezie

Osm českých básníků ve svazku

Zprávy | 29. 1. 2019

Michal Ajvaz v projektu Tschechien erlesen

Další z překladů ze společné nakladatelské dílny

Ocenění,Zprávy | 25. 1. 2019

Vyhlášeny komiksové ceny Muriel za rok 2018

Většinu „vysbíral“ Vojtěch Mašek.

Zprávy | 22. 1. 2019

Básně Petra Hrušky a J. H. Krchovského v německém překladu

„Někde doma“ v edici Azur a Mumie na cestách v edici Kētos-Verlag

Zprávy | 17. 1. 2019

Úspěchy Marka Šindelky v Belgii a Nizozemí

Únava materiálu mezi top knihami za rok 2018 v těchto zemích

Zprávy | 15. 1. 2019

Padova připomíná půlstoletí od okupace Československa

Seriál kulturních akcí k výročí

Zprávy | 9. 1. 2019

Markéta Pilátová v Berlíně

Čtení z německého překladu novely Hrdina od Madridu

Zprávy | 7. 1. 2019

Bohumil Hrabal v doplněném polském vydání

Eseje, dopisy a rozhovory

Zprávy | 2. 1. 2019

Výjezdy autorů v lednu

Během ledna podporuje České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, výjezdy dvou autorů do zahraničí.

Zprávy | 20. 12. 2018

Literární kronika první republiky na Slovensku

Panelová výstava k nové publikaci

Ocenění,Soutěže,Zprávy | 11. 12. 2018

Cena Susanny Roth 2019 – výzva

Česká centra (ČC) a České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny v Brně (ČLC), vyhlašují 5. ročník¹V roce 2014 proběhl nultý ročník mezinárodní překladatelské soutěže.

Zprávy | 7. 12. 2018

Jaroslav Rudiš v paláci BOZAR

Český ráj v Bruselu

Zprávy | 4. 12. 2018

Čeští básníci a prozaici v anglickém překladu on-line

Časopis Apofenie se zaměřil na českou literární tvorbu

Zprávy | 23. 11. 2018

Europeana na manchesterském jevišti

Performance Heinera Goebbelse vychází z díla Patrika Ouředníka

Zprávy | 20. 11. 2018

Nakladatelství Host vydalo anglickojazyčný přehled publikací

Exportní katalog Frankfurt 2018

Zprávy | 19. 11. 2018

Křty českých knih v němčině a koncert v Literaturhaus Wien

Oslava založení nakladatelství Kētos

Zprávy | 15. 11. 2018

Petra Soukupová ve Vídni

Tři autorčiny povídky v němčině

Zprávy | 12. 11. 2018

Básně Kamila Boušky v anglickojazyčných časopisech

Přeložil Ondřej Pazdírek

Zprávy | 9. 11. 2018

Patrik Ouředník představí v Itálii svou knihu

Česká účast na Bookcity 2018 s podporou ČLC

Zprávy | 7. 11. 2018

Přednáška Karel Teige a pražský surrealismus v Tokiu

Česká avantgarda poprvé v Japonsku

Zprávy | 6. 11. 2018

Na festivalu Buch Wien 2018 vystoupí tři čeští autoři

Iva Pekárková, Eugen Brikcius a Toy Box ve Vídni

Zprávy | 5. 11. 2018

Jan Novák v Mnichově

Román Zatím dobrý bude představen v ČC Mnichov s podporou ČLC.

Zprávy | 31. 10. 2018

Nová edice katalogu Nejlepší knihy dětem

Výběr titulů pro děti a mládež 2017-18

Granty, stipendia...,Rozhovory,Zprávy | 26. 10. 2018

Ondřej Macl rezidentem v Berlíně

Laureát Ceny Jiřího Ortena na měsíčním tvůrčím pobytu.

Zprávy | 23. 10. 2018

Století českého komiksu ve Vídni

Výstava Mezitím na jiném místě

Zprávy | 12. 10. 2018

Stále jsme ve válce – turné ve Velké Británii

Uvedení anglického vydání komiksu

Zprávy | 8. 10. 2018

Čeští autoři na festivalu ilustrace MORS

Moskevský festival knižní ilustrace a vizuální podoby knih.

Zprávy | 3. 10. 2018

Antologie současné české povídky a Japonský piknik v Barceloně

Křest v knihkupectví Casa Usher

Zprávy | 25. 9. 2018

České knihy v Japonsku

Český festival 2018 také v Aoyama Book Center v Tokiu

Zprávy | 21. 9. 2018

Na festival Transpoesie pojede Olga Pek

Básnický festival v Bruselu s českou básnířkou

Zprávy | 18. 9. 2018

Bajajův román nominován na středoevropskou cenu Angelus 2018

Próza Na krásné modré Dřevnici v polštině na shortlistu

Zprávy | 17. 9. 2018

Festival V centru představí i Jakubu Katalpu

3. ročník česko-německého kulturního festivalu v Jeseníkách

Zprávy | 10. 9. 2018

Babelslam – večer pro zvuk evropských jazyků

Mezi slamery v Berlíně vystoupí i Jaromír Konečný.

Zprávy | 3. 9. 2018

Kateřina Tučková a Patrik Ouředník v Mantově

Festivaletteratura v Itálii s českým zastoupením

Zprávy | 30. 8. 2018

Bianca Bellová na Literaturfestival Berlin

V rámci letošního ročníku Literaturfestival Berlin proběhne 13. 9. čtení Biancy Bellové z německého překladu románu Jezero s podporou ČLC.

Zprávy | 28. 8. 2018

Šindelkova Chyba v němčině

Autorské čtení a debata s autorem v Berlíně

Zprávy | 23. 8. 2018

Ukázka z Odřeje Štindla v časopisu Asymptote

Anglický překlad úryvku z románu K hranici

Zprávy | 21. 8. 2018

Radka Denemarková na Hay festivalu v Segovii

Kulatý stůl evropských spisovatelů s českou prozaičkou

Zprávy | 15. 8. 2018

Nizozemské nakladatelství Boycott Books vydává české knihy pro děti

Tituly budou dostupné v 500 obchodech v Beneluxu.

Zprávy | 10. 8. 2018

Pálenka Matěje Hořavy v angličtině

Letní číslo časopisu Asymptote přináší ukázku.

Zprávy | 10. 8. 2018

Rezidenční program Lipsko – Brno zahájen

U příležitosti hostování ČR na knižním veletrhu v Lipsku v roce 2019 a Českého roku v Lipsku byl počátkem srpna zahájen česko-německý rezidenční program pro pět autorů z ČR a pět autorů z Německa.

Zprávy | 31. 7. 2018

Hravouka a Chrujda v Srbsku

České dětské knihy na výstavě ve Vojvodině

Zprávy | 24. 7. 2018

Byl zakončen Bohemistický seminář

V sobotu 21. 7. 2018 byl zakončen Bohemistický seminář, který pořádá z pověření Ministerstva kultury ČR Moravská zemská knihovna.

Zprávy | 16. 7. 2018

Bohemistický seminář přivítal přes pět desítek zahraničních bohemistů

Na Univerzitě Tomáše Bati ve Zlíně byl 15. července zahájen každoroční seminář pro zahraniční bohemisty.

Zprávy | 12. 7. 2018

Festival Transfer vydává antologii Utópia 501

Svazek obsahuje texty rezidentů z ČR.

Zprávy | 10. 7. 2018

Martin Vopěnka na Letní škole v Kyjevě

Booking the Future bude hostit odborníky na knižní trh.

Zprávy | 25. 6. 2018

Koláže z Kolářova Týdeníku 1968

Jiří Kolář a Pražské jaro v Mnichově i v Praze

Zprávy | 21. 6. 2018

Měsíc autorského čtení ve Lvově

Literární festival zavítá i na Ukrajinu.

Zprávy | 19. 6. 2018

Big Book Festival s Hůlovou i Bolavou

Literární festival ve Varšavě navštíví české prozaičky.

Zprávy | 14. 6. 2018

Rezidenti ČLC na Knihexu

Rezidenti ČLC, Lucy Duggan a Pierre Cendors, vystoupí spolu s Jaroslavem Kalfařem během Knihexu 08.

Zprávy | 14. 6. 2018

Časopis Deus Ex Machina a Pražské jaro

Kundera, Márquez, Cortázar, Hrabě a další v Bruselu

Zprávy | 8. 6. 2018

Literární turné Radky Denemarkové pokračuje

Spisovatelka vystupuje v Německu, Rakousku i Makedonii.

Zprávy | 7. 6. 2018

Registrace do národní expozice na knižním veletrhu ve Frankfurtu nad Mohanem

Mezinárodní veletrh letos proběhne ve dnech 10. až 14. října.

Zprávy | 5. 6. 2018

Korespondence Bedřicha Smetany

První díl bude uveden ve Vídni.

Zprávy | 4. 6. 2018

Anthony Sitruk o Janu Palachovi

Představení knihy o českém aktivistovi v Paříži.

Zprávy | 31. 5. 2018

Na festival Europe Island ve Vinnici jede Dora Kaprálová

Ukrajinský festival bude hostit českou spisovatelku.

Zprávy | 30. 5. 2018

Šindelkova Únava materiálu v nizozemštině

Překlad bude uveden v Haagu.

Zprávy | 29. 5. 2018

Dobrý voják Švejk v Paříži

Nový překlad „Osudů“ do francouzštiny

Zprávy | 28. 5. 2018

Legenda o věčném návratu Jiřího Kratochvila v angličtině

Povídku otiskl Barricade Journal of Antifascism and Translation.

Zprávy | 16. 5. 2018

Večer s Pavlem Kohoutem ve Vídni

Rozhovor o životě a díle

Zprávy | 8. 5. 2018

Noc literatury 2018 v Praze a v regionech

12. ročník květnového literárního happeningu.

Zprávy | 7. 5. 2018

Na Světě knihy bude nová odborná platforma: Profesní fórum

V rámci letošního veletrhu připravilo České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, ve spolupráci se Světem knihy programovou novinku.

Zprávy | 24. 4. 2018

Bohemistický seminář Moravské zemské knihovny

Letošní akce pro zahraniční bohemisty ve Zlíně.

Zprávy | 24. 4. 2018

A bude hůř… a diskuse s Janem Pelcem a Karlem Šlingem

Film Petra Nikolaeva pode Pelcova románu v Londýně.

Zprávy | 23. 4. 2018

Seriál autorských čtení Literary Arts letos s R. Denemarkovou a M. Ajvazem

Čeští prozaici v Los Angeles.

Zprávy | 17. 4. 2018

Leží skutečně Česko u moře?

Radka Denemarková přednáší v Mnichově.

Zprávy | 12. 4. 2018

Petr Stančík a Anežka Charvátová na literární cestě v Bogotě

Španělský překlad Mlýnu na mumie a Veletrh FILBO Bogotá.

Zprávy | 10. 4. 2018

Česká sekce na festivalu Jungle

Mezinárodní scéna literatury pro mládež a ilustrace v Lutychu.

Zprávy | 4. 4. 2018

Petra Hůlová v New Yorku

„Unlived lives“ hostí i českou prozaičku.

Zprávy | 3. 4. 2018

Italské turné Radky Denemarkové

Příspěvek k dějinám radosti v Římě, Neapoli a Miláně.

Zprávy | 27. 3. 2018

Na Festival evropské poezie pojede Tomáš Přidal

Londýnský festival představuje nové podoby evropské avantgardy.

Zprávy | 26. 3. 2018

Moskevský Mezinárodní festival komiksu s českou účastí

KomMissia 2018

Zprávy | 19. 3. 2018

Výstava 13 českých ilustrátorů

Hvězdní výtvarníci ve Stockholmu.

Zprávy | 16. 3. 2018

Polsko-české literární jaro 2018

Vzpomínkové literární akce v Praze a ve Varšavě.

Zprávy | 15. 3. 2018

Tour Jaroslava Rudiše po německých a rakouských literárních domech

Od března do června vystoupí prozaik na 10 místech.

Zprávy | 14. 3. 2018

Žítkovské bohyně v Benátkách a v Miláně

Kateřina Tučková v Itálii.

Zprávy | 13. 3. 2018

Čtení z textů režiséra a publicisty Pavla Juráčka v Berlíně

Interview s editorem Pavlem Hájkem.

Zprávy | 12. 3. 2018

Poesiomat v šesti bulharských městech

Jukebox s básněmi se šíří.

Zprávy | 2. 3. 2018

Pomocná škola Bixley Ivana Blatného v německém rozhlase

Koláž z Blatného textů vydá vídeňské nakladatelství Edition Korrespondenzen.

Zprávy | 1. 3. 2018

Na festival do Minsku jede Petra Dvořáková

Český stánek na běloruském mezinárodním knižním veletrhu a festivalu.

Zprávy | 1. 3. 2018

Luboš Svoboda a Lucie Lučanská v lipském komiksovém časopise

Komiks byl napsán podle divadelní hry.

Zprávy | 27. 2. 2018

Překladatelská dílna ViceVersa

Druhá česko-německá akce pro překladatele z a do obou jazyků.

Zprávy | 26. 2. 2018

Jaroslav Rudiš představí nizozemský překlad Národní třídy

Český literát pobývá na rezidenci v Amsterodamu.

Zprávy | 22. 2. 2018

Sto let s překlady Karla Čapka – výstava v Tokiu

Výročí 80 let od Čapkova úmrtí.

Zprávy | 21. 2. 2018

Lipsko čte 2018 a český program na festivalu

Česká republika se příští rok stane hostující zemi lipského veletrhu.

Zprávy | 20. 2. 2018

Zemřel literární historik a spisovatel Jaroslav Med

Ve věku 85 let zemřel přední odborník na českou spirituální poezii.

Zprávy | 19. 2. 2018

Čeští prozaici na knižním veletrhu v Bruselu

Bruselský Foire du livre uvítá Michala Ajvaze a Jaroslava Rudiše.

Zprávy | 13. 2. 2018

Dora Kaprálová čte v Augsburgu

Česká novinářka a spisovatelka představí svůj Berlínský zápisník.

Zprávy | 5. 2. 2018

Viktorie Hanišová uvede v Mnichově román Anežka

Ukázky přeložila Christina Frankenberg.

Zprávy | 31. 1. 2018

Michal Ajvaz vystoupí v USA

Autroské čtení ve Washingtonu doplní konference v Los Angeles.

Zprávy | 26. 1. 2018

Nový bulharský překlad Moci bezmocných

Havlův stěžejní esej po 40 letech.

Zprávy | 23. 1. 2018

Na mezinárodní knižní veletrh do Minsku zavítá Emil Hakl

Prozaik zde představí běloruský překlad dvou svých románů.

Zprávy | 19. 1. 2018

V rámci Memorialu Astrid Lindgrenové byl oceněn Petr Nikl

Mezi 200 kandidáty odkazu švédské spisovatelky je i český autor.

Zprávy | 5. 1. 2018

Čapkovy Anglické listy v Paříži

Nové vydání Čapkova díla ve francouzštině.

Zprávy | 4. 1. 2018

Nebe nemá dno Hany Andronikovy v bulharštině

Uvedení překladu v Českém centru v Sofii.

Zprávy | 18. 12. 2017

World Literature Today zařadil dva české překlady mezi nejlepší

Ocenění pro překlady románů P. Hůlové a M. Šindelky.

Zprávy | 14. 12. 2017

České literární centrum běží naplno

Propagovat českou literaturu v zahraničí je hlavním zadáním Českého literárního centra, které vzniklo z rozhodnutí ministra kultury jako sekce Moravské zemské knihovny na počátku roku 2017 a v dubnu zahájilo svoji praktickou činnost.

Zprávy | 13. 12. 2017

Věra Nosková představí německý překlad svého románu ‚Bereme, co je‘

Román nominovaný na Literu uvede České centrum ve Vídni.

Zprávy | 13. 12. 2017

Krátké kalhoty pro Václava Havla

Čtení z Havla na Ukrajině.

Zprávy | 12. 12. 2017

5. ročník mezinárodního literárního festivalu v Sofii

Sofijský mezinárodní literární festival, který je součástí zdejšího knižního veletrhu, letos proběhne 12.–17. 12. 2017.

Zprávy | 28. 11. 2017

Uvedení anglických překladů básní Ivana Martina Jirouse v Londýně

Křest knihy My Itinerary Has Been Monotonous for Quite a While s koncertem.

Zprávy | 24. 11. 2017

Literární setkání s rezidenty Visegrádského programu

Vystoupí Mornštajnová, Bałdyga, Száz, Kőrizs.

Zprávy | 22. 11. 2017

Knižní veletrh v Mexiku poprvé s českým zastoupením

Český stánek v Guadalajaře.

Zprávy | 20. 11. 2017

Na Evropský literární festival do Tokia jede Bianca Bellová

V Tokiu představí román Jezero.

Zprávy | 13. 11. 2017

Plzeňská germanistka Kateřina Kováčková uvádí novou knihu

Křest knihy Böhmisches. Allzuböhmisches? Rozmazané životní portréty z jihozápadu v Mnichově.

Zprávy | 7. 11. 2017

Pátý ročník katalogu Nejlepší knihy dětem

Odborníci doporučili 50 titulů za poslední dva roky.

Zprávy | 6. 11. 2017

„Žijeme v době nového úplňku“: Česká poezie dnes

Poslední z cyklu literárních večerů s názvem Papoušek na motorce: Česká lyrika ve 20. století uvede v Mnichovském Lyrickém kabinetu básníka Jakuba Řeháka.

Zprávy | 6. 11. 2017

Prozaička Iva Pekárková čte z románu ‚Dej mi ty prachy‘

Z románu v německém překladu s titulem Taxi Blues bude číst v Rakousku.

Zprávy | 6. 11. 2017

Česko-německé čtení s Arnoštem Goldflamem a Berhardem Setzweinem

Český dramatik a bavorský spisovatel „Nedávno v zemi okamžiku“.

Zprávy | 23. 10. 2017

Autorské turné Michala Ajvaze po Francii

Spisovatel francouzskému publiku představí svůj román Zlatý věk.

Zprávy | 23. 10. 2017

Radek Fridrich v Paříži a Orléansu

Básník uvede své verše ve francouzském překladu.

Zprávy | 18. 10. 2017

Německý překlad Durychova cestopisu

Čtení a rozhovor s překladatelkou Plížení Německem Brigit Krehl.

Zprávy | 18. 10. 2017

České básnířky v polském překladu

Zofia Bałdyga přeložila pro časopis Artpapier 7 českých autorek.

Zprávy | 17. 10. 2017

Mladí čeští spisovatelé na Ukrajině

Večer české poezie a prózy v Ivano-Frankivsku.

Zprávy | 9. 10. 2017

Kateřina Tučková na německo-rakouském turné

Autorka překládaných románů bude během října a listopadu číst v pěti městech.

Zprávy | 9. 10. 2017

Svobodní lidé jinak jednat nemohou, říká Eugen Brikcius

Letošní Frankfurtský knižní veletrh je věnovaný Chartě 77.

Zprávy | 6. 10. 2017

Radka Denemarková čte v Bruselu

Konference o česko-německých literárních vztazích přivítá českou spisovatelku a překladatelku.

Zprávy | 27. 9. 2017

Frankfurtský knižní veletrh za dveřmi

Za 14 dní začne letošní největší literárně-veletržní událost.

Zprávy | 17. 9. 2017

Zemřel prozaik Petr Šabach

Po těžké nemoci zemřel v 66 letech autor populárních vzpomínkových románů.

Zprávy | 16. 9. 2017

Zuzana Fuksová na mezinárodním festivalu Transpoesie

Festival mnohojazyčnosti přivítá řadu evropských autorů.

Zprávy | 15. 9. 2017

David Zábranský na Týdnů evropských jazyků EUNIC

České centrum v Madridu organizuje debatu tří evropských spisovatelů o literatuře.

Zprávy | 14. 9. 2017

Macocha Petry Hůlové na divadle

Kontroverzního románu se ujala režisérka Kamila Polívková.

Zprávy | 25. 8. 2017

Dešťová hůl v Berlíně ještě před německým vydáním

Ze svého oceňovaného románu bude Jiří Hájíček číst v místním Českém centru.

Zprávy | 22. 8. 2017

Na komiksovém festivalu v Bruselu vystoupí Lucie Lomová

Oceňovaná česká komiksová autorka Lucie Lomová přiveze své hrdiny Anču a Pepíka do Belgie.

Zprávy | 3. 8. 2017

Zakončení Bohemistického semináře

Letošní Bohemistický seminář v Českých Budějovicích docílil více než dvojnásobné účasti frekventantů, opět bohatějšího programu a několika podstatných novinek.

Zprávy | 11. 7. 2017

Překlad povídky A. Berkové O malé bílé cedulce

Časopis Massachusetts Review otiskl anglický překlad povídky ze souboru Knížka s červeným obalem.

Zprávy | 11. 7. 2017

Povídka Jany Šrámkové v antologii evropských povídek pro děti

Příběh Jany Šrámkové je součástí antologie Quest: Stories of Journeys from around Europe from the Aarhus 39.

Zprávy | 11. 7. 2017

Natáčí se Hastrman Miloše Urbana

Film podle nejoceňovanějšího Urbanova románu režíruje Ondřej Havelka.

Zprávy | 12. 6. 2017

Bohemistický seminář 2017 – tři dny s českou literaturou na jihu Čech

Ve dnech 9. až 13. 7. proběhne tradiční setkání bohemistů s několikadenním intenzivním programem, tentokrát v Českých Budějovicích.

Zprávy | 7. 6. 2017

O rezidenční pobyty ČLC se uchází 124 zájemců

Proběhla uzávěrka přihlášek do výběrového řízení na rezidenční pobyty Českého literárního centra.

Zprávy | 24. 5. 2017

Svět knihy ve znamení genia loci a exportu literatury

Největší tuzemský knižní veletrh, který po dvaceti letech změnil ředitele, letos představil řadu novinek.

Zprávy | 19. 5. 2017

Prezentace knihy Jana Němce ‚Dějiny světla‘ v Turíně

Na 30. ročníku turínského mezinárodního knižního festivalu bude představen italský překlad románu o životě slavného fotografa Františka Drtikola.

Zprávy | 7. 4. 2017

Mezinárodní knižní veletrh v Boloni

Ve dnech 3. – 6. dubna proběhl v italské Boloni již 54. ročník mezinárodního knižního veletrhu, který je přednostně zaměřen na dětské čtenáře.

Zprávy | 4. 4. 2017

České literární centrum vyhlašuje výběrové řízení na rezidenční pobyty v Praze a v Brně

Pobyty jsou určeny zahraničním spisovatelům, překladatelům, kritikům či literárním vědcům.

Zprávy | 30. 3. 2017

Čeští básníci v Berlíně

Setkání nastíní například vývoj české poezie od roku 1968 do současnosti nebo česko-německé básnické vztahy, představí i další zajímavá témata.

Zprávy | 28. 3. 2017

Kratochvil v japonštině

Japonský bohemista Kenichi Abe pořídil překlad románu Jiřího Kratochvila Slib.

Soutěže,Zprávy | 27. 3. 2017

Vyhlášení ceny Premia Bohemica 2017

Cena je určena zahraničnímu bohemistovi, který se ve své zemi zasloužil ve výrazné míře o propagaci české literatury.

Zprávy | 27. 3. 2017

Česká republika hlavní zemí knižního veletrhu v Lipsku v roce 2019

Ministr kultury Daniel Herman podepsal smlouvu o účasti České republiky jako hlavní země lipského knižního veletrhu v roce 2019.

Ocenění,Zprávy | 27. 3. 2017

Ocenění pro Antonína Bajaju

Bajaja oceněn v rámci projektu petrohradské Městské knihovny Majakovského.

Pozvánky,Zprávy | 24. 3. 2017

Bohemistický seminář 2017

Moravská zemská knihovna po roce opět vyhlašuje akci určenou zahraničním bohemistům.

Ocenění,Zprávy | 22. 3. 2017

Nominace na Cenu EU za literaturu 2017: Bellová, Maňák, Šindelka

Cílem ceny je zviditelnit autory na mezinárodním knižním trhu, propagovat kulturu jednotlivých států a podporovat mezikulturní dialog.

Zprávy | 15. 3. 2017

Propagační publikace Ministerstva kultury

Představuje v angličtině a němčině na čtyřicet nových literárních titulů.

Zprávy | 14. 3. 2017

Dnes začal knižní veletrh v Londýně

Českou republiku reprezentuje stánek Ministerstva kultury, který organizuje Moravská zemská knihovna.

Zprávy | 14. 3. 2017

Čeští autoři na Lipském knižním veletrhu

23. března začíná v Lipsku mezinárodní knižní festival.

Ocenění,Zprávy | 10. 3. 2017

Cena Česká kniha zveřejnila širší výběr

V širším výběru ceny, která se zaměřuje na podporu překladu, je čtrnáct titulů. Bellová, Šindelka, Hájíček…

Ocenění,Zprávy | 7. 3. 2017

Známe nominace na nejprestižnější českou cenu

Magnesia Litera dnes vyhlásila téměř tři desítky navržených titulů.

Ocenění,Zprávy | 7. 3. 2017

Státní cena za literaturu a Státní cena za překladatelské dílo

Do středy 31. května 2017 mohou být podány návrhy na udělení Státních cen.

Zprávy | 1. 3. 2017

Knižní premiéra v Berlíně: Poslední metro; Mladá literatura z Česka

Knihu představí Dora Kaprálová, Petr Hruška a Michal Šanda. Akce se koná 21. března.

Zprávy | 1. 3. 2017

Spisovatel Patrik Ouředník na literárním festivalu Křižovatky civilizace v Benátkách

Představí tam italský překlad svého románu Ad acta.

Ocenění,Zprávy | 28. 2. 2017

Nové literární ocenění – Cena Otokara Fischera

Institut pro studium literatury bude od letošního roku udělovat cenu za mimořádně přínosnou německou práci k dějinám české literatury, jazyka a kultury.

Zprávy | 20. 2. 2017

Knižní festival Passa Porta v Bruselu

Šestého ročníku belgické literární události se zúčastní Marek Šindelka.

Zprávy | 6. 2. 2017

Aktuální témata Ceny Maxe Broda

Uzávěrka pro odevzdání textů je 24. dubna 2017.

Zprávy | 1. 2. 2017

Rudišovu Národní třídu uvedli v divadle v Brémách. V Česku se bude točit film.

Román Jaroslava Rudiše Národní třída se v Německu dočkal dramatizace. Filmová práva koupila společnost Negativ.

Pozvánky,Zprávy | 1. 2. 2017

Mezinárodní knižní veletrh v Minsku

Za podpory Českého centra do Minska přijede Jáchym Topol.

Zprávy | 1. 2. 2017

Denemarková v Rakousku

Oceňovaná autorka vystoupí 7. února ve Štýrském Hradci.

Ocenění,Zprávy | 30. 1. 2017

Čestné listiny IBBY 2016

Spisovatelům se ocenění udílí od roku 1956, ilustrátorům od roku 1974.

Zprávy | 25. 1. 2017

Markéta Pilátová představí v Rakousku překlad knihy Tsunami Blues

Rakouské turné autorky proběhne 7. a 8. 2. 2017.

Ocenění,Zprávy | 16. 1. 2017

Ve čtvrtek 12. ledna 2017 byla předána Cena PEN klubu

Letošním držitelem ocenění se stal literární historik Petr Kotyk.

Granty, stipendia...,Zprávy | 9. 1. 2017

Visegrádský program rezidenčních pobytů pro literáty – výzva

Celkem bude uděleno 32 stipendií, 8 z každé země V4.

Soutěže,Zprávy | 7. 1. 2017

Mezinárodní dramatická soutěž Talking About Borders

Partnery soutěže i festivalu v tomto roce jsou Česká a Slovenská republika.

Zprávy | 6. 1. 2017

Hájíčkova povídka Lvíčata v americkém výběru Best European Fiction 2017

Textům obsaženým v antologii se dostalo pozornosti ve světových médiích.

Zprávy | 5. 1. 2017

Václav Kahuda byl zvolen novým předsedou Asociace spisovatelů

Zvoleno bylo i nové vedení Asociace, upraveny byly stanovy spolku.

Zprávy | 28. 12. 2016

Ředitelem Českého literárního centra se stane Petr Janyška

Bývalý český velvyslanec v Paříži a dosavadní ředitel Českého centra ve Varšavě byl vybrán z pěti kandidátů.

Ocenění,Soutěže,Zprávy | 23. 12. 2016

Cena Jiřího Theinera

Uzávěrka nominací je 15. února 2017.

Příležitosti,Zprávy | 17. 12. 2016

Výběrová řízení pro České literární centrum

Moravská zemská knihovna v Brně zveřejnila informace k výběrovým řízením na jednotlivé pozice.

Zprávy | 12. 12. 2016

Nejlepší české básně 2016

Poosmé vychází výběr z české poezie

Zprávy | 7. 12. 2016

Kniha Pálenka Matěje Hořavy v bulharštině

Autobiograficky laděná próza Matěje Hořavy vyšla v bulharském překladu koncem října.

Zprávy | 29. 11. 2016

Památník národního písemnictví spustil nový web

Nové, přehlednější webové stránky umožní snadnější získávání informací o službách organizace.

Zprávy | 25. 11. 2016

Výběrové řízení na pozici vedoucího Českého literárního centra

České literární centrum zahájí činnost 1. ledna 2017 .

Zprávy | 22. 11. 2016

Překlad nové knihy Martina Reinera

Třetím svazkem středoevropské edice K4 je kniha Jeden z milionu.

Pozvánky,Zprávy | 16. 11. 2016

Zimní Knihex

Čtvrtý Knihex se uskuteční 3. a 4. prosince 2016 ve Studiu Alta v Praze – Holešovicích.

Ocenění,Zprávy | 16. 11. 2016

České literární ceny za detektivku

Oceněny byly nejlepší detektivní román a povídka.

Zprávy | 14. 11. 2016

Den poezie

Žádný člověk není ostrov – téma 18. ročníku.

Zprávy | 10. 11. 2016

Činnost zahájí České literární centrum

Sídlit bude v Praze, spravovat jej bude Moravská zemská knihovna v Brně.

Ocenění,Zprávy | 9. 11. 2016

Škvoreckého cena pro Zuzanu Brabcovou

Vítězkou letošního ročníku Ceny Josefa Škvoreckého se stala spisovatelka Zuzana Brabcová, která loni zesnula.

Ocenění,Zprávy | 8. 11. 2016

Rybáři odlivu v Lidicích

Zpráva o vyhlášení výsledků hned několika literárních cen.

Zprávy | 7. 11. 2016

Poslední říjnovou neděli byla udělena Drážďanská cena lyriky 2016

Cenu obdržela básnířka, editorka a publicistka Simona Martínková – Racková.

Zprávy | 2. 11. 2016

České knihy na veletrhu v Krakově

Šedesát osm tisíc návštěvníků, sedm set vydavatelů, několik stovek autorů z Polska i zahraničí. Tak vypadal velký knižní veletrh, který skončil v neděli 30. října po dlouhém víkendu v Krakově.

Zprávy | 1. 11. 2016

Zpráva o průběhu české účasti na knižním veletrhu ve Frankfurtu

19. až 23. 10 proběhl jeden z největších knižních veletrhů, pro český kontext ten jistě nejvýznamnější. Česká prezentace se soustředila kolem osobnosti Václava Havla.

Zprávy | 31. 10. 2016

9. listopadu začíná knižní festival Buch Wien 2016

Ve Vídni začne největší rakouský knižní festival. Český stánek se zaměří na knihy pro děti.

Zprávy | 28. 10. 2016

Připomínáme nejlepší knihy dětem za roky 2015 a 2016

26. října vyšel soupis doporučené původní české produkce pro děti a mládež za posledních šestnáct měsíců.

Zprávy | 24. 10. 2016

Praha ve 100 slovech

Výstava dvanácti nejlepších textů v galerii Českého centra v Praze.

Zprávy | 21. 10. 2016

Vyhlášení Mezinárodního dne samizdatu

připomíná pronásledování za autorství literárních děl, šíření svobodných myšlenek a uchovávání kulturních hodnot.

Zprávy | 19. 10. 2016

Literární průvodce českým lázeňským trojúhelníkem

Uvedení knihy v rámci projektu Tagebuchtag 2016.

Zprávy | 17. 10. 2016

Srbský překlad knihy Marka Tomana bude uveden na knižním veletrhu v Bělehradě

Román Veliká novina o hrozném mordu Šimona Abelese v srbštině vyjde v říjnu.

Zprávy | 13. 10. 2016

Nové přírůstky ediční řady Modern Czech Classics

Právě vyšel anglický překlad Fuksova románu Spalovač mrtvol.

Zprávy | 10. 10. 2016

V Praze se 15. října uskuteční první literární festival pro mládež

Dvě česká nakladatelství, Fragment a CooBoo organizují knižní festival zaměřený na literaturu pro teenagery.

Zprávy | 7. 10. 2016

Mezinárodní literární festival Ruse 2016

Nově vydaný bulharský překlad románu Mlýn na mumie představí jeho autor Petr Stančík.

Příležitosti,Zprávy | 4. 10. 2016

Almanach české poezie 2017

Začíná vznikat nový almanach české poezie 2017.

Zprávy | 3. 10. 2016

Týden knihoven 2016

20. ročník kampaně na podporu čtenářství a propagace služeb knihoven probíhá od 3. do 9. října.

Zprávy | 3. 10. 2016

Přelož to! #2

V Budapešti se 5. 10. uskuteční akce věnovaná propagaci současné české literatury.

Zprávy | 30. 9. 2016

Podporu hledá americký celovečerní loutkový film Příliš hlučná samota

Známý herec Paul Giamatti propůjčí svůj hlas hlavní postavě Hanťovi.

Zprávy | 28. 9. 2016

Česká účast na Frankfurtském knižním veletrhu 2016

Tématem letošní české národní expozice je osobnost Václava Havla.

Zprávy | 27. 9. 2016

Festival spisovatelů Praha 2016

26. ročník Festivalu proběhne v říjnu.

Zprávy | 26. 9. 2016

Třetí ročník festivalu autorské ilustrace LUSTR

Rozsáhlá výstava představuje tvorbu zhruba čtyřicítky současných českých ilustrátorů.

Zprávy | 20. 9. 2016

Česká literatura v překladu 1998 – 2016

Moravská zemská knihovna připravila výstavu věnovanou knižním překladům.

Zprávy | 19. 9. 2016

Literární přehlídka Global Brain for Literature

Výzva k účasti na literárních setkáních v Anglii.

Zprávy | 15. 9. 2016

Podle Hájíčkovy knižní předlohy vznikl celovečerní film

Český film o kopáčích vltavínů měl v našich kinech premiéru 8. září.

Zprávy | 15. 9. 2016

Uvedení nizozemského překladu knihy Mapa Anny

Svůj povídkový soubor představí Marek Šindelka belgickým a nizozemským čtenářům.

Zprávy | 12. 9. 2016

Knižní veletrh Bok och Bibliotek

Největší skandinávský knižní veletrh se uskuteční 22. až 25. září 2016 v Göteborgu.

Ocenění,Zprávy | 8. 9. 2016

Literární cena Knižního klubu 2016

Vítězem 21. ročníku se stal Patrika Girgl s románem Vertigo.

Rozhovory,Zprávy | 6. 9. 2016

Britský bohemista Paddy Phillips v rozhovoru pro Právo

Paddy Phillips je jedním z letošních laureátů Ceny Susanny Roth.

Zprávy | 6. 9. 2016

V angličtině vyšla antologie české spekulativní fikce

Volně distribuovaná e-kniha obsahuje deset příběhů od nejlepších českých autorů.

Pozvánky,Zprávy | 6. 9. 2016

Jaroslav Rudiš s Martinem Beckerem v Berlíně

Při společném setkání přečtou autoři úryvky ze svých knih, jejichž děj je spjat s Prahou.

Zprávy | 6. 9. 2016

Podzimní knižní veletrh v Havlíčkově Brodě

26. Podzimní knižní veletrh se bude konat v pátek 14. a v sobotu 15. října 2016.

Zprávy | 29. 8. 2016

Magdaléna Platzová a Tomáš Zmeškal na Brooklyn Book Festival v New Yorku

Čeští autoři budou debatovat osmnáctého září.

Pozvánky,Zprávy | 26. 8. 2016

Uvedení katalánského překladu knihy Lichožrouti

Slavnostní představení knihy a workshop pro děti v Barceloně.

Pozvánky,Zprávy | 25. 8. 2016

Básník a překladatel Petr Borkovec bude číst ve Vídni

Čtení se koná v rámci Dependance OST Nezávislého literárního domu Dolního Rakouska.

Pozvánky,Zprávy | 18. 8. 2016

2 LITR

Knižní veletrh autorských a uměleckých publikací se uskuteční v září v Olomouci.

Úmrtí,Zprávy | 11. 8. 2016

Zemřela Margarita Kyurkchijeva, významná překladatelka a propagátorka české literatury

Do bulharštiny přeložila téměř 100 českých knih.

Zprávy | 10. 8. 2016

Kafkovy rukopisy přiřkl soud Národní knihovně v Jeruzalémě

Soud zamítl sporné nároky dědiců.

Zprávy | 2. 8. 2016

Bohemistický seminář 2016

Na Moravě se 14.–18. 7. setkalo přes šedesát zahraničních překladatelů, akademiků a přátel české literatury.

Příležitosti,Zprávy | 20. 7. 2016

Spisovatel Pavel Kohout oslavuje a vydává novou knihu Jolana a kouzelník

Doposud znali čtenáři knihu pouze z německého překladu nebo ze samizdatu.

Zprávy | 20. 7. 2016

Česká republika v roli hlavní země na knižním veletrhu v Lipsku v roce 2019

Největší akce na podporu české literatury v zahraničí proběhne za tři roky.

Ocenění,Zprávy | 18. 7. 2016

Vyhlášení vítězů Ceny Maxe Broda 2016

Studentskou literární soutěž každoročně vyhlašuje Společnost Franze Kafky.

Pozvánky,Zprávy | 13. 7. 2016

300 knižních obálek vystavuje Západočeská galerie v Plzni

Typografické skvosty od secese po období avantgardy zapůjčilo Muzeum umění v Olomouci.

Soutěže,Zprávy | 8. 7. 2016

Třetí ročník Ceny Susanny Roth zná vítěze

Do překladatelské soutěže organizované Českými centry a Institutem umění – Divadelním ústavem se letos přihlásilo téměř 140 zájemců z celého světa.

Zprávy | 6. 7. 2016

Festival Pohoda v Trenčíně

20. ročník největšího multižánrového festivalu na Slovensku začíná ve čtvrtek 7. července.

Ocenění,Zprávy | 4. 7. 2016

Cenu F. X Šaldy obdržela Terezie Pokorná za knihu Kritické chvíle z Edice Revolver Revue

V prostorech Sovových Mlýnů pražského Muzea Kampa proběhlo ve čtvrtek 30. června 2016 předání ceny za vynikající výkon v oblasti umělecké kritiky.

Zprávy | 29. 6. 2016

Podpora překladu české literatury je letos rekordní

Ministerstvo kultury letos podpořilo rekordní počet překladů české literatury do cizích jazyků.

Zprávy | 29. 6. 2016

Nový projekt Českých center pro podporu exportu českých kulturních a kreativních průmyslů

Webový portál CzechPlatform nabízí otevřené prostředí pro mapování aktivit spojených s českou zahraniční prezentací.

Zprávy | 27. 6. 2016

Historie a současnost českého komiksu

Ve středu 6. července se v hlavním japonském městě Tokiu uskuteční přednáška o proměnách českého komiksu.

Ocenění,Zprávy | 24. 6. 2016

Teolog a filozof Tomáš Halík obdržel v Oxfordu čestný doktorát

Pražský duchovní se stal čtvrtým Čechem, kterému prestižní univerzita ocenění udělila.

Zprávy | 22. 6. 2016

Atlantis vydává román Milana Kundery Život je jinde

Román s doslovem Clauda Roye a Poznámkou autora.

Úmrtí,Zprávy | 21. 6. 2016

Zemřel ilustrátor Květoslav Hísek

Český malíř a grafik Květoslav Hísek, ilustrátor přírodovědných knih a atlasů, letos oceněný Zlatou stuhou za celoživotní dílo, zemřel v pátek 10. června.

Ocenění,Zprávy | 17. 6. 2016

Cena 1. června udělena spisovateli, dramatikovi a signatáři Charty 77 Ivanu Binarovi

Město Plzeň uděluje cenu na počest 1. června 1953. Ivan Binar získal ocenění za významný přínos k objasnění a prosazení principů demokracie, svobody a spravedlnosti a za důslednou obhajobu lidských práv.

Zprávy | 14. 6. 2016

Měsíc autorského čtení 2016

17. ročník literárního festivalu bude probíhat denně od 1. července do 4. srpna.

Zprávy | 10. 6. 2016

Byla zahájena registrace do národní expozice České republiky na Frankfurtském knižním veletrhu

Veletrh proběhne ve dnech 19. – 23. 10. 2016.

Zprávy | 10. 6. 2016

Čeští autoři na Týdnu knihy v Budapešti

Do pondělí 13. června prezentují svoji tvorbu tři čeští autoři.

Ocenění,Zprávy | 7. 6. 2016

Nominace a vyhlášení Ceny F. X. Šaldy

Vyhlášení proběhne ve čtvrtek 30. června 2016 od 17:00 v Praze v Museu Kampa za podpory nadace Jana a Medy Mládkových a Magistrátu hlavního města Prahy.

Zprávy | 3. 6. 2016

Český poeziomat oživí New York. Zazní z něj verše beatníků

Poeziomat zpříjemňoval veřejný prostor donedávna jen v Česku. Před měsícem byl instalován v Londýně a v pátek 3. června bude český „vynález“ představen občanům New Yorku.

Zprávy | 2. 6. 2016

Literární soutěž nakladatelství Albatros

Obohatit svět dětských knih je smyslem prestižní soutěže pro autory dětské literatury.

Zprávy | 31. 5. 2016

Nakladatelství Academia vyhlašuje 5. ročník Studentské soutěže

Záměrem soutěže je vydání magisterské práce mladých, ještě neobjevených autorů pod hlavičkou předního českého nakladatelství.

Zprávy | 30. 5. 2016

Český stánek na Varšavském knižním veletrhu

Desítky polských překladů české literatury, desítky zájemců, kteří se neustále tísnili před pultem, pobíhající prodavačky, spisovatel Jiří Hájíček, který s perem v ruce podepisoval svoji čerstvě polsky vydanou Rybí krev.