České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny v Brně, vyhlašuje otevřenou výzvu do mezinárodního projektu Connecting Emerging Literary Artist (CELA) pro tři začínající autory.

Co je CELA?

CELA je mezinárodní projekt, který nabízí začínajícím českým autorům příležitost se setkat s dalšími literáty z celkem jedenácti evropských zemí, účastnit se vzdělávacích kurzů, konzultovat svou tvorbu s mentory a prezentovat ji nakladatelům a literárním agentům na festivalech u nás i v zahraničí. Více informací o projektu naleznete zde.

Do třetího ročníku zapojíme celkem 6 českých začínajících autorek a autorů. Toto je výzva pro první tři, kteří by se mohli do aktivit projektu zapojit od září 2024 do prosince 2026. Další výzva bude otevřena na jaře v roce 2027.

Účastníkům projektu nabízíme:

• překlad ukázky z tvorby do 10 jazyků zemí účastnících se projektu (překlady budou zveřejněny na platformě projektu)
• 2 mezinárodní online kurzy na relevantní témata profesního rozvoje
• mentorský program (možnost konzultovat vlastní tvorbu s renomovaným českým autorem)
• pravidelné setkávání s českými účastníky
• vzdělávací kurz v zahraničí (v Turíně)
• možnost představit svou tvorbu na vybraném mezinárodním festivalu
• aktivní účast na Světě knihy v Praze
• napojení na mezinárodní síť více než 300 spisovatelů, překladatelů a literárních organizací v Evropě

Požadavky:

• zkušenosti s psaním prózy
• doložitelná publikace minimálně jednoho textu knižně nebo časopisecky
• ochota být v pravidelném kontaktu s renomovaným českým autorem
• ochota a zájem o účast na tomto projektu
• ochota účastnit se zahraničních setkání
• tvorba zájemce nebyla dosud přeložena do více než jednoho jazyka organizací zapojených do projektu
• angličtina na dobré komunikativní úrovni

Přehled všech organizací zapojených do projektu naleznete zde.

Dokumenty pro přihlášení:

• vyplněný přihlašovací formulář (včetně motivačního dopisu)
• strukturovaný životopis (maximálně jedna A4)
• ukázka z publikovaného textu, který bude přeložen v rámci projektu (max. 600 slov)

Přihlášku posílejte na adresu jakub.frana@czechlit.cz, jako předmět e-mailu uveďte „projekt CELA – autoři“ a přidejte dokumenty ve formátu pdf.

Uzávěrka doručení přihlášek: 31. 3. 2024 (23:59)

V případě jakýchkoli dotazů se obraťte na jakub.frana@czechlit.cz.

Více informací o projektu naleznete zde.